Временной буфер — это не раздувание сроков

Под раздуванием понимают произвольное добавление времени к оценке и относятся к этому явлению негативно. Оценка раздувается, когда я считаю, что на работу нужно три дня, но на всякий случай говорю «пять». Люди раздувают оценку, если ожидают неприятностей в случае ошибки. Буфер для календарного графика к этой категории не относится: временной буфер — это необходимая маржа безопасности, добавляемая к сумме оценок, из которых удален локальный запас.

Вы держите дистанцию, равную пяти длинам автомобиля, между своей и впередиидущей машиной, потому что этот буфер может потребоваться при резком торможении. Может, конечно, случиться, что вам удастся продержаться час-другой на расстоянии одной длины автомобиля до впередиидущей машины, но это маловероятно. Буферная дистанция вокруг автомобиля критически важна для вашей безопасности. Аналогичным образом буферы вокруг вашего проекта критически важны для его безопасности.

Небольшая гибкость даты поставки и функциональности позволяет нам буферизировать два измерения проекта. Еще важнее то, что мы создаем буферы из соответствующих ресурсов под ограничения каждого проекта: для срока проекта создается временной буфер, для функциональности — функциональный. Когда не удается буферизировать ограничения должным образом, приходится увеличивать размер других буферов. Если меня вынуждают гарантировать функциональность, то я поддерживаю гарантию, увеличивая временной буфер.